Home Blog Page 55

Medicine Donation Drive in support of Ukraine

Medicine Donation Drive in support of Ukraine

As the war in Ukraine rages on, more and more innocent civilians are being displaced. Massive refugee waves are now hitting eastern Europe shores. The situation is even more dire inside Ukraine with daily news revealing the magnitude of human suffering. Here in North Shore News we have covered the efforts of the different cities to assist the Ukrainian population but it is interesting to see that sometimes the efforts of a single citizen can move a whole town.

Such is the case of a Mr. Paul Kolesnik, a citizen of Rosemère of Ukrainian origin, at the initiative of whom the City of Rosemère is offering its support in the organization of a medicine donation drive to help the Ukrainian people. This collection of medical goods will be held at the library and at Town Hall during regular business hours. All goods collected will go directly to the Ukrainian Church of Montreal, which will follow up with the country. Citizens are invited to drop off the following items in the bins provided:

– Elastic bandages

– First aid kits

– Hemostatic tourniquets

– Anti-burn bandages

– Healing bandages

– Hemostatic powder

– Acetaminophen (Tylenol, Tylenol baby), ibuprophen (Advil), naproxen (Aleve) or acetylsalicylic acid (Aspirin extra strength) tablets

– Antiseptics

– Alcohol solutions or other disinfectants (SWAT, CAT)

– Medical masks

– Endogastric and nasogastric tubes

– Antihistamines (Benadryl, Allergy, Claritin, Zyrtec, Xyzall)

– Antibiotic gels and scar care (Polysporin)

– Diachylon

– Baby products (pacifiers, bottles, Zincofax cream, diapers, wipes)

To make a monetary donation, residents can do so through the Red Cross: https://www.redcross.ca/

The city of Rosemère through its official website congratulated Mr. Kolesnik who, after learning about similar actions taken by the City of Bois-des-Filion, took the initiative to do the same in his own town.

Mayor’s dinner of Sainte-Thérèse

Mayor’s dinner of Sainte-Thérèse

Christian Charron addresses businesspeople in the Sainte-Thérèse region

It is on the occasion of the Mayor’s dinner, organized on March 17 by the Groupement des Entreprises de Sainte-Thérèse (GEST) of the Thérèse-De Blainville Chamber of Commerce and Industry (CCITB), where business people and municipal stakeholders from Sainte-Thérèse met to discuss.

The Mayor of Sainte-Thérèse, Mr. Christian Charron, took the opportunity to introduce himself and address the business community for the first time since his election last fall. Accompanied by the director of the Urban Planning and Sustainable Development Department, Mr. Emmanuel Farmer, he also presented promising and inspiring projects for Sainte‑Thérèse.

“I’m taking advantage of this meeting to highlight the dynamism and involvement of the merchants established here. We know that the past two years have had their share of challenges, but the City of Sainte-Thérèse continues to implement projects that promote the growth of our city. It is by continuing to combine our efforts that we will breathe even more vitality into commercial life and the quality of life of the entire population,” said Mr. Charron.

The entrepreneurs were delighted to learn more about upcoming projects, especially those that will help revitalize and beautify the Village of Sainte-Thérèse.

For her part, Mrs. Marie-Chantale Desjardins, President of the GEST, highlighted the remarkable work of the members of the various GEST committees, as well as the lasting collaboration with the City of Sainte-Thérèse. “I am delighted to see all these stakeholders working towards a common goal, namely, to energize the city, to make it inviting for citizens and entrepreneurs, as well as to propel the success of businesses in Sainte-Thérèse! “, she said.

In addition to the financial support of the City of Sainte-Thérèse, the GEST counted on the support of their three annual partners: La Petite Clinique, Prohibition Beer Bar and Vocalys, as well as on the voluntary participation of more than twenty entrepreneurs who sat on various working committees.

Isabelle Giguère saves a young life

0
Isabelle Giguère saves a young life

School police officer applies the Heimlich maneuver on a chocking student

On Wednesday, February 23, around 11:35 a.m., RIPTB school police officer Isabelle Giguère was monitoring the situation in the cafeteria of Polyvalente Sainte-Thérèse at the start of lunch hour. More than 1500 students were seated at the time, when a young Secondary 2 student stood up and looked at the policewoman who was nearby, panicked, holding his neck with his hands, he tried to cough, but the air was not passing through. He was literally suffocating.

“That’s when I quickly realized that I had to start the proper ant-chocking maneuvers, his life was in danger”, explains Isabelle Giguère. “I immediately started the Heimlich maneuver which consists of abdominal compressions”. This quick emergency first aid procedure is used to treat choking due to obstruction of the upper airway by a foreign body, usually food or a toy. “I did about 10 quick compressions and finally the food came down to let the air out, I helped him sit back down, we hugged, and I made sure he was ok. At the time you don’t realize what is happening, it was only after the youngster and the parents contacted me to thank me, being very grateful to have saved the life of their 14-year-old son that I realized.” said Giguère

Isabelle Giguère has been a police officer for more than 25 years, throughout her career, this is the third time that she has helped save a life. A school police officer for 15 years, this is the first time she has had to react so quickly.

The staff of the RIPTB highlighted with great gratitude the excellence of the work accomplished by officer Isabelle Giguère. According to their statement, the role of police work goes far beyond the application of laws and regulations. They consider themselves community partners.

Climate change: it’s time to act!

0
Climate change: it’s time to act!

Saint Eustache invites citizens to participate in an online consultation

The City of Saint-Eustache is currently working on a Climate Change Adaptation Plan, which aims to understand the impacts of the climate on its territory and identify the actions to be taken to improve its resilience. As part of this process, citizens are invited to express themselves by participating in the online consultation, which includes a survey and an interactive map, accessible from March 16 to 31, 2022 on www.imaginons.saint-eustache.ca/climate.

“In recent years, with the recording of record temperatures, the increase in extreme weather phenomena, floods, heat waves, etc., we have been confronted with the concrete reality of climate change. In this context, it seems essential to us to identify the hazards representing the greatest risk for our population and to determine the means necessary to reduce their consequences, both on the city’s infrastructures, municipal services and natural assets, and on the well-being and health of our citizens”, said the mayor of Saint-Eustache, Mr. Pierre Charron.

The Climate Change Adaptation Plan will also explore preferred green actions to reduce the city’s greenhouse gas emissions and increase local resilience. The city has already identified the reduction of heat islands and the extensive planting of trees as key actions to take now. “The consultation will allow us to clarify the diagnosis and will offer the population the opportunity to guide us on the most promising actions. I urge all those who care about this planetary issue to join us in helping us take concrete and significant action,” concluded Isabelle Lefebvre, city councillor and chair of the Commission de l’environnement et de la ’embellishment.

A clucking seminar

A clucking seminar

Raise chickens in an urban environment

It is not really a new fad. Raising chickens in an urban environment has been around for many years and growing. In Sainte-Thérèse, it is possible to set up a chicken coop and keep up to four laying hens in the fenced backyard of an isolated single-family residence. This practice is of course governed by strict municipal regulations in order to ensure the healthiness of living environments and harmonious cohabitation with the neighbours.
One of the conditions to be fulfilled in order to obtain the necessary permit for this activity is to present to the Urban Planning and Sustainable Development Department a certificate showing that the applicant citizen has undergone training on keeping chickens in an urban environment.
Free online training
Thus, from March 27 to April 3, the City of Sainte-Thérèse is offering citizens free online training, which they can watch at a time that suits them, from the comfort of their home. This is a pre-recorded training lasting just over 45 minutes, offered by Agro-Passion, a company specializing, among other things, in conferences for adults related to urban and rural agriculture.
To watch the training
Residents have to write to udd@sainte-therese.ca by April 1st, indicating their interest in following the training as well as their complete contact information, and soon thereafter they will receive the procedure for connecting.
A virtual meeting will be organized on Sunday, April 3 at 3 p.m. for the trainer to answer questions from citizens who have viewed the training. Information regarding the connection to this meeting will be sent by email to registered people. Raising urban laying hens involves many obligations and responsibilities. Hens require special care, not to mention the specifications and maintenance of the chicken coop.
The Town’s regulations, standards, and recommendations regarding the keeping of urban laying hens are on the Town’s website. Proof of any other serious training is also accepted when applying for a permit to keep chickens in Sainte-Thérèse.

The Office d’habitation Thérèse-De Blainville is looking for housing

The Office d’habitation Thérèse-De Blainville is looking for housing

The Office d’habitation (OH) Thérèse-De Blainville launched an appeal to owners of housing located in multiple North Shore cities specifically Blainville, Boisbriand, Bois-des-Filion, Rosemère, Sainte-Anne-des-Plaines or Sainte-Thérèse to form a partnership under the Rent Supplement program.

This program allows low-income households to live in housing in the private sector or belonging to housing cooperatives, and to make possible for them to pay a rent corresponding to 25% of their income. The subsidy offered to the landlord will therefore be able to cover the difference between the rent agreed with the latter and the part payable by the tenant.

The advantages of offering housing to the OH Thérèse-De Blainville are numerous:

Firstly, the allocation of the housing selected by the OH liberates the owner of the worry related to the marketing of a vacant housing. Also renting accommodation through OH can help stabilize a building’s clientele and finally, the OH pays the landlord directly the difference between the lease rent and the tenant’s portion.

“In Sainte-Thérèse, several households are currently on waiting lists for subsidized housing. Collaborating with building owners is therefore a very interesting solution for providing affordable housing. Particularly, in the current context, it is a great way to promote mutual assistance between citizens,” said the mayor of Sainte-Thérèse, Mr. Christian Charron.

To offer housing, or for any questions, contact OH Thérèse-De Blainville by phone at 450 434-1149 or by email at info@ohtdb.ca.

The Office d’habitation (OH) Thérèse-De Blainville is a municipal organization that offers management and administration of housing and housing programs, low-rent housing (HLM), the rent supplement program (PSL), the Accès Logis program as well as referrals.

Spring forward, an opportunity to check your smoke alarm

Spring forward, an opportunity to check your smoke alarm

The city of Saint-Eustache reminded its citizens that apart froim the fact the residents had to advance their clocks by an hour, to also take advantage of the time change to change the batteries and check that the smoke and carbon monoxide alarms in everyone’s buildings are working properly. It is important to keep these devices designed to alert people and allow them to quickly evacuate in case of danger to be kept in good condition.

The City of Saint-Eustache has some very important recommendations for everyone’s safety:

Install a smoke alarm near the bedrooms and on each floor of the house, including the basement. If a resident has an attached garage or a wood, gas, oil or propane fueled appliance, it is recommended to install a carbon monoxide alarm outside the bedrooms.

Citizens should replace appliances over 10 years old, whether electric or battery operated. To clean battery-powered devices, lightly vacuum the inside and outside of the case. If the devices are photoelectric, it is important not to open them and only clean the outside. If the devices are connected to a remote monitoring center, notify the supplier before carrying out maintenance and verification.

Test the alarms by pressing the test button for a few seconds so that the signal is heard:

– Does it emit a signal immediately? It is in good condition.

– It emits an intermittent signal? The battery is too low, so it has to be replaced.

– It’s not sending a signal? Check if it had a battery and test it again. If it still does not work, the device has to be replaced. The purchase of an alarm powered by a long-lasting battery (ex.: lithium battery) is preferable.

For more information, visit the website: saint-eustache.ca, Fire Safety and Civil Security section, or contact the Fire Safety Department at 450 974-5000.

Sainte-Thérèse in solidarity with Ukraine

0
A resolution calling for peace and diplomacy

As the entire planet is focusing on the war in Ukraine the municipalities of the North Shore are also fixing their gaze on the destructive conflict.

On March 7 2022, the members of the municipal council of Sainte-Thérèse unanimously adopted a resolution expressing their solidarity and that of the Teresian population towards the Ukrainian people. In doing so, they also expressed their total disapproval of the use of arms to settle conflicts.

“The City of Sainte-Thérèse strongly condemns Russia’s invasion of Ukraine. Like all Quebecers, we are deeply distressed by the suffering experienced by the Ukrainian people and communities. Sainte-Thérèse adds her voice to the concert of nations calling on Russia to put an end to its aggression, to withdraw all its forces from Ukraine and to settle its differences through diplomacy,” declared the Mayor of Sainte-Thérèse , Mr. Christian Charron.

For all the residents of Sainte-Thérèse who wish to show their support in a meaningful way,   gestures of solidarity can take the form, of donations towards the Ukrainian people to the emergency collection for the humanitarian crisis in Ukraine of the Canadian Red Cross: www.croixrouge.ca.

The City of Sainte-Thérèse declared its interest in contributing to this collective and massive humanitarian effort and invited all groups and stakeholders to mobilize to organize the reception of these refugees on our territory.

At the mayor’s invitation, those present at the open council meeting held a minute’s silence in solidarity with the people of Ukraine and in memory of those who lost their lives in this war.

Flood management: lifting of the special intervention zone

0
Flood management: lifting of the special intervention zone

In Deux-Montagnes, the transitional regime for the management of shorelines, the littoral and flood zones, put in place by the Quebec government, came into effect on March 1st. This transitional framework (entitled Regulations concerning the provisional implementation of the amendments made by Chapter 7 of the 2021 flood risk management laws) replaces the Policy for the protection of shores, littoral zones and floodplains, in addition to allow the lifting of the special intervention zone (ZIS) established following the historic floods of 2019.

The transitional regime governs the works permitted in the banks, the littoral and the flood-prone areas. It takes precedence over the municipal by-laws which established standards for this work. This transitional regulation will remain in effect until a permanent floodplain management regime is adopted and a new floodplain mapping is approved.

Understanding the transitional regime

In order to facilitate their understanding of the transitional regime and its application, citizens are invited to consult the government’s website where various tools are presented (memory notes, application guides, information sheet on flood-prone areas , etc.): https://bit.ly/3sR82A8

The transitional regime marks the beginning of the transition to a risk-based approach. The interventions carried out in the banks, the littoral and the flood zones will be governed according to their impacts on the environment and the safety of the people and goods.

The By-law establishes a uniform municipal authorization system for activities carried out in flood-prone areas and other water environments. In addition, it regulates the agriculture currently practiced on the shores of lakes and waterways to limit its impacts.

It will be possible for citizens residing in the area flooded in 2017 or 2019 to carry out renovations, or even extensions, on their property. However, in general, new construction in high current areas will not be possible until the permanent framework comes into effect.

Amendments to the Residential Swimming Pool Safety Regulations

0
Amendments to the Residential Swimming Pool Safety Regulations

The Residential Swimming Pool Safety Regulation is a provincial regulation adopted in July 2010, with which all municipalities must comply. It essentially aims to control the access of young children to residential swimming pools by simple measures such as the installation of an enclosure equipped with a safety door.Following investigations into drownings that have occurred in recent years, several coroners have recommended that the Regulation be amended to regulate all residential swimming pools.

Thus, since July 1, 2021, the Regulation has been improved to increase the safety of facilities around residential swimming pools and reduce the risk of diving accidents.

Fields of application of the Regulation

The Regulation applies to any outdoor artificial pool, permanent or temporary, intended for swimming, whose water depth is 0.6 m or more, such as: ground swimming pool, semi-inground, removable swimming pool (inflatable or other) and hot tub or hot tub (spa) whose water capacity exceeds 2,000 liters. The regulatory provisions also apply to any construction giving or preventing access to a swimming pool, appliances or equipment related to its operation as well as the diving boards.

To whom does this Regulation apply?

The Regulation applies to all swimming pools, regardless of their installation date as well as swimming pools installed after November 1, 2010

The Regulation respecting the safety of residential swimming pools has been applied since July 1, 2010. Swimming pools installed between November 1, 2010 and June 30, 2021 were already subject to the regulation. The owner must ensure that the installation of the swimming pool complies with the permit issued. Any new swimming pool must comply with the new applicable regulations.

Swimming pools installed before November 1, 2010

Swimming pools existing before November 1, 2010 benefited until now from an acquired right. The owners of these pools therefore had no obligation to ensure compliance with the Regulation. However, the Regulation now requires all pool owners to take the necessary steps to comply with the Regulation by July 1, 2023.

What must owners of existing pools do?

Owners must ensure that their facilities comply with applicable standards. A self-assessment form and information on the standards in force are available at blainville.ca/reglement-piscine. A permit, at a cost of $100, is required to carry out construction, installation, expansion, replacement or modification work on a swimming pool or spa that is subject to the provisions of the By-law, any construction giving or preventing access and the installation or replacement of a diving board.

A permit, at a cost of $50, is required for the performance of work aimed solely at the construction, installation, expansion, modification or replacement of construction giving or preventing access to a swimming pool as well as for the installation or replacement of a diving board.

Pools installed before November 1, 2010 must be brought up to standard no later than July 1, 2023.

Weather

Rosemère
broken clouds
8.7 ° C
10.2 °
8.3 °
53%
2.1m/s
75%
Sat
16 °
Sun
11 °
Mon
12 °
Tue
13 °
Wed
10 °