Home Blog Page 41

Saint-Eustache mobilizing after major fire on rue Hector-Lanthier

Maria Diamantis
-
0
Saint-Eustache mobilizing after major fire on rue Hector-Lanthier
Saint-Eustache mobilizing after major fire on rue Hector-Lanthier

The City of Saint-Eustache mobilized the day after a major fire that completely destroyed a building in apartments on rue Hector-Lanthier, in Saint-Eustache on December 12th 2022. Together with its partners and community organizations, the City strived to support the people affected by this tragedy in the various steps and actions to be taken for the future.

The Red Cross: front-line partner for the first 72 hours

Dispatched to the scene from the first minutes, the Canadian Red Cross took care of 14 families, or 31 people in total, to house, clothe and feed them during the 72 hours following the incident.

A daytime reception center for disaster victims at the Maison du citoyen

The City invited all households affected by this tragedy to go to the Maison du citoyen (184, rue Saint-Eustache), to inform municipal staff on site of their physical, psychological, material and social needs. The City is working with community organizations and partners to be able to support disaster victims so that they have access to the resources and services they need.

“I am extremely saddened by this sad event. We work with partners who have the resources to help these people. I saw a huge wave of generosity from all over Quebec and I want to say that it means a lot to me.” said the mayor of Saint-Eustache, Mr. Pierre Charron.

Donations of money or material goods

The City is also making an inventory of the needs of the disaster victims and is coordinating, with its organizations and community partners, the efforts to organize assistance for the disaster victims of as efficiently and quickly as possible.

People wishing to make material donations can send an email to sem@saint-eustache.ca, indicating their full contact information (name, address, email address and telephone number) as well as details of the items to be donated. They will be contacted as needed. People wishing to make a cash donation can contact the La Traverse help center at 450 983-5084.

The North Shore News volume 18-29

NSN Staff
-
0
The North Shore News volume 18-29

The current issue of The North Shore News volume 18-29 published December 23rd, 2022.
Covering North Shore local news, politics, sports and other newsworthy events.
(Click HERE to read the paper.)

Front page of The North Shore News.
Front page of The North Shore News, December 23rd, 2022 issue.

United to counter dating violence and equip the population

Maria Diamantis
-
0
United to counter dating violence and equip the population
United to counter dating violence and equip the population

The domestic and family violence discussion groups of Deux-Montagnes – south of Mirabel, of Rivière-du-Nord – North Mirabel, of Thérèse-De Blainville and of Argenteuil united to create a website on romantic relationships and separation: www.violenceconjugale.ca . The pandemic has revealed social fragilities and Quebec news has been marked by several feminicides and infanticides in contexts of domestic and family violence. Many of these acts were committed in the context of separation, a most dangerous moment for women who are victims of domestic violence and sometimes for their children.

The website is part of a process started in 2019-2020 that led to the creation of the magazine “Separation: survival guide”. The pandemic may have slowed down the creation and launch of the website, but at the same time has highlighted its usefulness and provided an opportunity to update information to reflect current issues (LGBTQ+, Indigenous, etc.). The round tables aim to provide the population with tools to enable people struggling with a situation of domestic violence, but also their loved ones, to recognize the signs of violence and to act before it is too late by seeking ugly.

The domestic and family violence consultation tables bring together several partners concerned by the problem: shelters for women victims of violence and their children, women’s centres, organization offering help to men with violent behavior (ACCROC), crime victims assistance center (CAVAC), police services, mental health and street work organizations, CISSS des Laurentides, DPJ, etc. The creation of the site was made possible thanks to the financial support of the CISSS des Laurentides for consultations on domestic and family violence.

Tax fraud – The Sainte-Thérèse Foot Care Clinic and its administrators sentenced to a total of nearly $150,000 in fines for fraud

Maria Diamantis
-
0
Tax fraud – The Sainte-Thérèse Foot Care Clinic and its administrators sentenced to a total of nearly $150,000 in fines for fraud
Tax fraud – The Sainte-Thérèse Foot Care Clinic and its administrators sentenced to a total of nearly $150,000 in fines for fraud

Revenu Québec announced that a body care company, 9265 0118 Québec inc., doing business under the name Foot Care Clinic, located in Sainte-Thérèse, as well as three of its directors, have been sentenced to pay fines totaling $149,466. The individuals pleaded guilty on September 19 at the Saint-Jérôme courthouse to charges of tax evasion.

The charges against the defendants Brigitte Bouchard, Mario Éthier and Jordan Éthier result from an investigation by Revenu Québec following a report from the Ministry of Health and Social Services, according to which the company was selling plantar orthotics without collecting the applicable taxes.

The investigation revealed that the company had failed to collect certain amounts relating to applicable taxes between 2012 and 2018. In addition, it had not submitted its corporate returns for the tax years to Revenu Québec. 2015 to 2017. The three directors, who are members of the same family, finally pleaded guilty on behalf of the company.

The Foot Care Clinic was ordered to pay fines totaling $87,616, while Brigitte Bouchard and Mario Éthier were fined $22,269 each. For his part, Jordan Éthier was fined $17,310.

According Revenu Québec is a major player in the fight against economic crime and tax evasion. That’s why it puts a lot of effort into countering them.

According to the announcement by Revenu Québec, the full recovery by Québec of the tax revenues owed to it is a priority. It is a question of fairness with respect to the vast majority of citizens and businesses who pay their fair share of taxes.

Revenu Québec’s mission is to contribute to the economic and social development of Québec by supporting citizens and businesses in understanding and fulfilling their tax responsibilities. The organization ensures that everyone pays their fair share and benefits from the programs to which they are entitled.

Summer internships in Annecy in France

Maria Diamantis
-
0
Summer internships in Annecy in France
Young Teresians invited to submit their application

As part of the friendship pact that unites the cities of Sainte-Thérèse and Annecy, six young people will have the chance to fly in France in the summer of 2023 to participate in the Discovery Stay internship program. For a period of four weeks, they will develop knowledge in a field that fascinates them while visiting this splendid region of Europe.

To be eligible, candidates must be between the ages of 18 and 25, be residents of Sainte-Thérèse or be studying full-time in an educational institution located on Teresian territory. The participants will be hosted by the City of Annecy and will each receive a $1,000 grant offered by the City of Sainte-Thérèse, to help pay for transportation costs.

“The City is proud to participate each year in this cultural exchange project with its twin city, Annecy. Thanks to the pact of friendship that unites us, young residents and students of Sainte‑Thérèse have the opportunity to acquire enriching work experience and to visit one of the most beautiful cities in France. If you know young people around you who dream of having an adventure abroad next summer, tell them about this internship offer! »,said the mayor of Sainte-Thérèse, Mr. Christian Charron.

Here are the available internships:

Reception and surveillance agent (2 internships available) – Museum-Château

Reception and cultural events agent reception and maintenance (2 courses available) – Camping Le Belvédère

Bicycle repairer and animation (1 course available) – Roule & Co

Room and maintenance agent – Résidence du Pré Saint Jean

Assistant animal care (1 internship available) – Horticulture Center of the City of Annecy

Communications assistant (1 internship available) – Alliance française d’Annecy

Reception and event agent – Association Art by Friends

See detailed descriptions and eligibility conditions at www.sainte‑therese.ca. To submit an application, young Teresians must send their cv accompanied by a photo and a cover letter (2 pages maximum) before February 3, 2023 to sejourdecouverte@sainte-therese.ca.

To learn more about the city of Annecy, also nicknamed the Venice of the Alps, readers can visit their Facebook page or go to www.tourisme-annecy.net.

The GAP adds new consultation services for people without a family doctor in the Laurentians

Maria Diamantis
-
0
The GAP adds new consultation services for people without a family doctor in the Laurentians
Nurse Marie-Eve Lemieux assesses Mrs. Kathryne Sanz, the first patient in the GAP nursing consultation service, at the Sainte-Thérèse office.

The Frontline Access Desk (GAP) of the Integrated Health and Social Services Center (CISSS ) des Laurentides announced that it is improving  the services offered to people without a family doctor by adding consultations with nurses and social workers in the region.

Depending on the need and the assessment of the person’s state of health, the GAP may refer the person to one of the available professionals whose services are in addition to the medical consultations already offered since this summer in the region. This diversified consultation offer makes it possible to direct patients to the right professional in order to stabilize or improve various specific health problems.

For Ms. Rosemonde Landry, President and CEO of the CISSS des Laurentides, this new and improved service will make it possible to concretely improve access to care and services for the population of the Laurentians. “It is important to us that people without a family doctor have access to services that

meet their needs. Since each situation is unique, it is very good news that we can offer consultations with various health and social services professionals,”said Ms. Landry.

People without a family doctor can reach the GAP by dialing 811, option 3. The single 811 number is an easy access to all telephone consultation services, free and confidential.

Rosemère wins the Flamb’EAU award

Maria Diamantis
-
0
Rosemère wins the Flamb’EAU award
The Town of Rosemère won the Flamb’EAU award in the Microbiological Contamination category for its project “Inspection of gutter disconnections and illegal cross-connections”.

COBAMIL and its contribution to water health in the Mille Îles River

On November 30, the Conseil des bassins versants des Mille-Îles (COBAMIL) held its Flamb’EAU Gala. The purpose of this event was to reward the towns that have distinguished themselves in different categories related to issues affecting the water of the Mille Îles River.

COBAMIL works to protect and preserve water resources as a recognized consultation table for integrated water resources management (IWRM) in its area of ​​intervention. It acts as a professional and scientific resource that raises awareness and encourages players in the public, private and associative sectors, as well as citizens, to act according to a concerted vision and supports them by offering quality services.

The Conseil considers water as a common good and believe in the importance of the protection, conservation and enhancement of water and aquatic ecosystems. They believe that consultation allows the production of a vision shared between the local leaders in the environment and contribute to the implementation of concrete actions and changes in terms of water management.

COBAMIL is a pillar in terms of water management for all the sectors of activity concerned and a great guardian of water, COBAMIL is a recognized reference and an essential collaborator, open to all water stakeholders in its area of ​​intervention. Finally, COBAMIL is a regional center for knowledge on water, ensuring its compilation, interpretation and transmission.

The Town of Rosemère won the Flamb’EAU award in the Microbiological Contamination category for its project “Inspection of gutter disconnections and illegal cross-connections”.

Unveiling of the winners of the 2023 municipal calendar photography contest

Maria Diamantis
-
0
Unveiling of the winners of the 2023 municipal calendar photography contest
Those present, standing: municipal councilors Nicole Carignan-Lefebvre, Isabelle Lefebvre and Michèle Labelle, Michel Besner, citizen member of the Communications and Citizen Relations Commission, winners Pascal Callender, Christophe Mohin and Yves Chabot, Guillaume Lalonde, citizen member of the Communications and Citizen Relations Commission, Benoit Beauchamp, winner, Pierre Charron, mayor; seated: the winners Mireille Chaput, Lucie Durocher, Normand Urbain, Alina Charest and Lorraine Desjarlais.

Unveiling of the winners of the 2023 municipal calendar photography contest

On November 22, in a small ceremony held in the municipal council chambers of the town hall of Saint- Eustache, the 13 winners of the 2023 municipal calendar photography contest, on the theme “The water bodies of Saint-Eustache”, have been unveiled.

For the occasion, the mayor of Saint-Eustache, Mr. Pierre Charron, addressed the contest participants who were present: “Let me tell you how impressed I was by your incredible talent as photographers. You have really been able to translate the beauty that surrounds us and all the life that emerges over the water. Thirteen of these magnificent photos will appear in the 2023 municipal calendar, in addition to embellishing Promenade Paul-Sauvé starting next summer. “, he said.

Ms. Nicole Carignan-Lefebvre, President of the Communications and Citizen Relations Commission, said that “This year, we received more than 200 photos from 70 photographers, whom I would like to warmly thank. You made us see in a diversified way the beauty of our landscape! As you know, the City of Saint-Eustache reserves the right to use all the photographs submitted as part of the contest in the communication tools it produces and distributes. Your works will therefore contribute to constituting a beautiful and large bank of photos, which will enhance the City’s publications.

The winners of the photo contest for the 2023 calendar are: Ms. Jocelyne Beaulieu, Lucie Durocher, Karolynn Simard, Vicky Doré, Lorraine Desjarlais, Mireille Chaput, Alina Charest as well as MM. Ralph Bouwmeester, Benoit Beauchamp, Yves Chabot, Normand Urbain, Pascal Callender and Christophe Mohin. As a reward, adding to the pleasure of seeing their work occupy a page of the municipal calendar, the winners were given a frame for their photograph. In addition, a draw was made among the 13 award-winning photographs to determine the winner of an electronic tablet.

Circulation of respiratory infections

Maria Diamantis
-
0
Circulation of respiratory infections
A call for vigilance from the Laurentians Public Health Department

The Public Health Department of the Laurentians Integrated Health and Social Services Center (CISSS) invited the population to redouble caution in the face of the increased circulation of various respiratory infections observed throughout Quebec.

Due to age, chronic illness, or immunosuppression, some people are at risk of developing complications from infection with a respiratory virus, such as influenza, COVID-19, and the Respiratory Syncytial Virus (RSV). In addition, infection with pneumococcal bacteria can occur following infection with a respiratory virus. Consequently, public health invites North Shore residents to remain vigilant and take 

the right steps to prevent the transmission and spread of respiratory infections in order to protect 

the most vulnerable. 

In case of respiratory symptoms, follow these recommendations:

If you have a fever, stay home;

If you have a cough, sore throat or stuffy nose, wear a mask.

In busy public places, it is also recommended to wear a mask.

At all times, wash your hands, as frequent washing helps limit the spread of infections.

Vaccination is the best way to protect yourself and others

Dr. Éric Goyer, director of public health for the Laurentians, reminded the population that it is also important to ensure that the recommended vaccinations against an infection are up to date and, if necessary, to get a dose of the vaccine against COVID-19, influenza and pneumococcal disease for those who are at high risk of complications.

“We are monitoring the evolution of respiratory infections very closely. While the entire province 

is experiencing the flu season, because of a significant circulation of respiratory viruses which particularly affect young children as well as an increase in COVID-19, we encourage the population to apply protective measures in order to help them preserve their health and that of their loved ones. We would like to remind you that vaccination remains the best way to protect yourself and we  invite the population at risk to be vaccinated according to public health recommendations,” said Dr. Éric Goyer, director of public health for the Laurentians. 

The flu vaccine does not protect against COVID-19. For all eligible persons, it is possible to receive the flu, COVID-19 and pneumococcal vaccination during the same vaccination session. There is no time limit between these vaccines. Here is where to get vaccinated in the Laurentians and how to make an appointment:

At vaccination sites:

Make an appointment at clicsante.ca

 By phone at 1 888 664-2555, Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m.

To receive vaccines against COVID-19 and the flu during a same visit, just call 1 877 644-4545

In some pharmacies: 

Make an appointment on clicsante.ca

By contacting the pharmacy directly

For more information on vaccination against COVID-19 and seasonal flu in the region, 

consult santelaurentides.gouv.qc.ca under the heading “Care and services” and vaccination.

Christmas in Sainte-Marthe-le-Lac

Maria Diamantis
-
0
Christmas in Sainte-Marthe-le-Lac
Christmas in Sainte-Marthe-le-Lac

The city of Sainte-Marthe-le-Lac is planning a slew of varied activities for the festive season, highlighted by the end of the COVID pandemic.

Christmas party for seniors: December 7 at 1:30 p.m. – 4:30 p.m.

After a long imposed break, the City of Sainte-Marthe-le-Lac declared that it is able to once again invite all citizens aged 65 years and over at its traditional Seniors’ Day! This unifying event will take place in a brand new format, on Wednesday, December 7, from 1:30 p.m. to 4:30 p.m., at the community center. Animation, music, dance, gift draw, visit from Santa Claus, Claudette Dion show and more are planned.

During the event, coffee and sweet and savory bites from Persil et compagnie will be served. A welcome cocktail will also be offered to all guests, courtesy of our partner the Chartwell L’Unique residence in Saint-Eustache. Participants are also encouraged to bring their alcoholic beverages for the event.

Meeting and photos with Santa Claus/December 11 at 10:00 a.m. – 4:00 p.m.

Since the young Marthelacquois and Marthelacquoises have all been very good this year, Santa Claus has decided to reward them by visiting on December 11 at the community center. The city is asking resident youths to get out their best clothes or their colorful and funny pajamas to come meet him and create beautiful memories with family, couple or friends. Following the meeting, each family or participant will leave with a 4×6 photo. According to the city places are limited and registration is mandatory.

Christmas decoration contest/November 30, 2022 at 8:00 a.m. – January 8, 2023 at 11:30 p.m.

Faithful to tradition and a matter of spreading the magic of the Holidays throughout its territory, the City of Sainte-Marthe-sur-le-Lac is also inviting its citizens to take part in the second edition of the Sainte-Marthe-sur-le-Lac s’illumine!

“Make the interior or exterior of your home sparkle or brighten up the facade of your business to help create a festive and magical atmosphere across the city. Whether you’re decorating with hundreds of lights or just plain decorating, everyone can participate! Several prizes to be won!” one can read in the city’s ammouncement.

1...404142...137Page 41 of 137

Weather

Rosemère
moderate rain
2.7 ° C
3.8 °
1.9 °
93 %
1.9kmh
100 %
Fri
3 °
Sat
-2 °
Sun
5 °
Mon
5 °
Tue
1 °