Home Blog Page 98

$ 1.7 million for North Shore businesses from MRC de Thérèse-De Blainville

0

EMERGENCY ASSISTANCE TO SMEs – COVID-19 – $ 1.5 M

The assistance granted may take the form of a loan or a loan guarantee:

Financial assistance may reach a maximum amount of $ 50,000.

The interest rate will be 3%.

A 3 month moratorium on principal and interest will apply to all loan contracts.

A 36-month amortization, excluding the repayment moratorium, should be provided for.

Eligible Clientele

The following businesses are eligible for the program:

  1. businesses in all sectors of activity;
  2. social economy enterprises, including cooperatives and non-profit organizations carrying out commercial activities.

To be eligible, the business must:

  1. have been in activity in Quebec for at least one year;
  2. be closed temporarily, likely to close or show warning signs of closure;
  3. be in a context of maintaining, consolidating or relaunching its activities;
  4. have demonstrated a cause and effect link between their financial or operational problems and the COVID-19 pandemic.

Inadmissible Clients

  1. Production or distribution of weapons;
  2. Gambling and gambling, combat sports, racing, or other similar activities;
  3. The production, sale and services related to the consumption of tobacco or drugs with the exception of projects targeting pharmaceutical grade products approved by Health Canada with DIN, or their ingredients, and R&D projects with a license from Health Canada;
  4. Any activity whose main object is protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms (religion, politics, defense of rights, etc.);
  5. Any other activity which would be likely to undermine morality;
  6. Applicants who are under the protection of the Companies’ Creditors Arrangement Actare excluded (RSC, 1985, chapter 36) or the Bankruptcy and Insolvency Act (RSC, 1985, chapter B-3).

Eligible Funding

The assistance granted will take the form of a loan or loan guarantee of up to $ 50,000. Funding relates to the company’s cash flow requirements and is determined on the basis of justified and reasonable expenses. It must make it possible to compensate for this lack caused by:

an impossibility or a substantial reduction in the capacity to deliver products (goods or services) or merchandise;

a problem of supply of raw materials or products (goods or services).

How To Proceed

Discover the objectives of the measures

See the eligibility conditions

Select the type of aid (Loan)

Complete and send the request online Send the

complete and completed request to the address: UrgencePMECovid19@mrc-tdb.org

Your request will be assigned to an economic development advisor from the MRC.

Loan Application

1. SME emergency aid loan form                             

2. Calculation of Working Capital      

3. Government compliance procedure

Note

** Any request that is not completed or does not include all the required documents will not be analyzed. The customer will receive a message to this effect inviting them to complete their request.

** Complete requests will be analyzed and processed on a “First come”, “First served” basis.

** The client can send either a loan OR request a grant request.

FLEXIBLE LOAN FLI – Covid-19

The assistance may take the form of:

Moratorium 6 months on principal and interest from1 Aprilto September 30, 2020.

Exceptionally, an additional moratorium of two months may be granted.

This assistance is granted exclusively to MRC clients who have benefited from an FLI loan.

FLI clients of the MRC can contact the economic development service to negotiate an additional moratorium.

** Emergency aid for SMEs Covid-19 comes from the MEIQ (Ministry of Economy and Innovation of Quebec)

** The Temporary Financial Support Fund for SMEs and NPOs Covid-19 comes from the equity of the MRC de Thérèse-De Blainville

New play module for Paquette Park in Saint-Eustache

0
New play module for Paquette Park in Saint-Eustache

Young people aged 5 to 12 can now benefit from a brand-new play module that has recently been installed in Paquette Park, located at 326 rue Paquette in the Moissons district.
Last December, the City of Saint-Eustache, through its platform “Imaginons Saint-Eustache”, launched a citizen consultation on proposals to replace the play module of this park with a new one, better suited to the needs of children. The citizens of the neighborhood concerned identified their choice among four proposals and the new game module, the installation of which is now complete, required an investment of $ 78,955 + taxes. The work was carried out by Installation Jeux-Tec inc., Under the supervision of the City’s Engineering Department.
Mayor Pierre Charron and municipal councilor for the Moissons district, Ms. Isabelle Lefebvre, went to see the new game module which includes a rope ladder, a climber, a cable net and two slides.

WARNING: MISREPRESENTATIONS BY DISHONEST ENTREPRENEURS

0
DISHONEST ENTREPRENEURS

The City of Deux-Montagnes invites the population to be vigilant as residents have been victims of false representations by dishonest entrepreneurs over the past few days, related to asphalt paving services.
The city was informed that the contractor in question, who claims to be a subcontractor for the City of Deux-Montagnes, carries out door-to-door operations in order to offer a paving service for private driveways, mentioning that the City de Deux-Montagnes reimburses 20% of the bill when citizens retain the services of this company. The entrepreneur then applies the bogus discount instantly to a price he initially inflated. It is important to know that the City of Deux-Montagnes does not have any such agreement with contractors and that it does not offer any form of subsidies or reimbursements for any type of work for citizens. These are dishonest practices by sellers knowingly providing false and misleading information for the sole purpose of promoting their service.
If you have witnessed or been the victim of this dishonest scheme, you are invited to contact the Régie de police du lac des Deux-Montagnes.

Road works in Boisbriand

0
Road works in Boisbriand

The City of Boisbriand is informing residents that it will carry out several road works on its territory in the coming months, namely asphalting work on three main arteries and the construction of a sidewalk on Bourassa Avenue.
“These projects reflect our desire to beautify our living environment, our city and our neighborhoods. The paving work alone represents a significant investment of $ 2.5 million, ”said Mayor Marlene Cordato.
The paving work will take place during the months of October and November, sometimes simultaneously at the following locations:
Boul. of the Grande-Allée | Between ch. de la Grande-Côte and av. Alexandre-le-Grand;
Boul. du Faubourg| With the exception of the intersection of boul. du Faubourg and boul. Grande-Allée, where work will be carried out in 2021;
Boul. of Curé-Boivin | Between ch. de la Grande-Côte and access to the A-15.
Alternating traffic will be permitted on the construction sites of Grande-Allée and Faubourg boulevards. As for boul. du Curé-Boivin, it will be closed during the construction period. Motorists will have to take the proposed detour.
Avenue Bourassa
A sidewalk will be added on Avenue Bourassa, between boul. de la Grande-Allée and avenue de la Bretagne, to ensure pedestrian safety. The short-term project will start over the next few weeks and end around the beginning of November.

Sainte-Thérèse: Online Conference: AKOR expedition with Nicolas Roulx

0
On Tuesday the 27th of October the Sainte-Thérèse is organizing a zoom teleconference at 7pm to present the AKOR expedition.

Dimitris Ilias


On Tuesday the 27th of October the Sainte-Thérèse is organizing a zoom teleconference at 7pm to present the AKOR expedition. With almost all of its events cancelled due to Covid-19 restriction the only activities that remain are the online ones.
In 2021, five friends will perform a major first in the world of exploration: the first crossing of Canada in a North-South axis, using only human strength for propulsion and without stop.
Never attempted before, this daring journey involves three months of skiing, two months of canoeing and a month of cycling. The equivalent of 190 marathons, or 20% of the Earth’s circumference.
In addition to recounting the preparation of the AKOR 2021 expedition, Nicolas Roulx will be giving a fascinating account of the expeditions previously carried out by his team. The event is free of charge. The joining instruction are on the city’s site.
Who is Nicolas Roulx?
Nicolas tasted canoeing for the first time at the age of 7 at Camp de Vacances Kéno. He finished his career in Kéno 15 years later, after having been, among other things, an expedition monitor and operations assistant, taking care of the logistics of equipment and expeditions. This fascinating place from a human point of view allowed him to develop a passion that is now burning: that of transmitting his knowledge and teaching what interests him! This is what led him to complete a bachelor’s degree in secondary school history and geography in 2017. Nicolas has been fascinated for several years by the vast expanses of the Far North, which he has already visited during a trip to the Yukon and Alaska. His love for the Nordic winter grew rapidly, and he made sure to feed it through ski expeditions; he notably crossed the Groulx mountains in collaboration last winter with his partner in crime Guillaume Moreau.
This kind of expedition allows Nicolas to fully experience one of the reasons why he loves the outdoors: pushing his body to its limit, then the next moment, marveling at the silently falling snowflakes. It is, moreover, with his gaze riveted to the North that the athlete on the move has just undertaken a master’s degree in geography, which will lead him to analyze the power relations between mining companies and the Inuit communities of Nunavut, to understand the impacts of Arctic economic development and climate change on Inuit well-being. His remarkable fascination does not discriminate between the small pleasures of life and large-scale projects, which pushes him to invest fully in the preparation of the AKOR expedition.

North Shore News 16-28

0

The current issue of The North Shore News volume 16-28 published October 9th, 2020.
Covering North Shore local news, politics, sports and other newsworthy events.
(Click HERE to read the paper.)

Front page of The North Shore News.
Front page of The North Shore News, October 9th, 2020 issue.

COVID-19 Quebec October 6th 2020

0
Covid Situation in Quebec

For now, the spread of the coronavirus (COVID-19) is under control in Québec, but the present weeks are critical. Community transmission of the virus now extends to all regions of Québec. The Government is taking all the necessary measures to contain the contagion as much as possible.

The latest data of the evolution of COVID-19 over the past 24 hours in Québec reveal:

  • 1,364 new cases, bringing the total number of people infected to 81,014.
  • Also, 3 new deaths have occurred in the last 24 hours, to which is added 9 deaths which have occurred between September 29 and October 4, 1 death which has occurred before September 29 and 4 deaths which have occurred at an unknown date. However, the total is at 5,899 due to the withdrawal of 2 deaths that the investigation has shown not to be attributable to COVID‑19.
  • The number of hospitalizations increased by 36 compared to the previous day, for a cumulative total of 397. Among these, the number of people in intensive care increased by 5, for a total of 67.
  • The samples conducted on October 4 amount to 20,339 for a total of 2,500,916.

Summary Data Evolution Table

DateConfirmed casesDeathsHospitalizationsHospitalizations in intensive careTests performed
September 29, 20208388262 (+15)43 (+2)33 510
September 30, 202093313275 (+13)46 (+3)30 948
October 1, 20201 0527302 (+27)49 (+3)28 778
October 2, 20201 1077 + 2 Unknown date326 (+24)60 (+11)27 453
October 3, 20201 0795 + 1 Unknown date334 (+8)64 (+4)25 203
October 4, 20201 1917 + 1 Unknown date361 (+27)62 (-2)20 339
October 5, 20201 3643 + 4 Unknown date397 (+36)67 (+5)NA

Note that the majority of data are presented according to the day they were entered. They are extracted at 4 p.m. at the date shown and cover the preceding 24 hours. However, the availability of the data on samples involves an additional delay of 24 hours and these correspond to the number of samples taken on the date shown. It should also be noted that the data prior to those of the last 24 hours presented in the column Deaths have been adjusted according to the actual dates of death. This explains the variation of some data compared to those presented in previous press releases. The daily death toll is influenced by the time required for the physician to report the death, the time required to complete the investigation to confirm that the death was attributable to COVID-19, and the entry into the system.

Blainville treats its residents

0
Blainville treats its residents

In this difficult period, the City of Blainville wishes to spread a little happiness by spoiling the Blainvilloises and Blainville residents, while supporting local businesses.
Every day, from 1 to 28 October, the City will give a gift certificate worth $ 100 redeemable from a Blainville company or a trade, chosen by the winner.
“During the first wave of COVID-19, the City of Blainville invited the Blainvilloises and Blainvillois to support their local merchants. This new initiative aims to thank citizens for contributing to local purchasing. I therefore invite residents to register in large numbers for this contest! ”, said Mayor Richard Perreault.
The entry form and the contest rules are available online at: blainville.ca/tirage. Citizens who do not have Internet access can register by phone at 450 434-5211.
Participants are invited to consult the directory of businesses and businesses in Blainville to find new addresses: Achatlocalblainville.com/covid-19

Sainte-Thérèse presents the first check of the heritage building renovation grant program

0
Sainte-Thérèse presents the first check of the heritage building renovation grant program

The City of Sainte-Thérèse presented the first check associated with the new heritage building renovation grant program. On October 2, Benjamin Saint-Jacques and Mélanie Frappier, owners of 26, rue Morris, received an amount of $ 3,500 for the repair of the masonry joints of the side wall and the chimney of their home.

This financial assistance enabled them to cover part of the excess costs associated with work carried out on a heritage building, which are higher than those of similar work carried out on a contemporary building. Other renovation projects will soon see the light of day thanks to this program.

“It is a source of pride for the City of Sainte-Thérèse to offer such a program to citizens. These interventions will strengthen the distinctive image of the Teresian territory. Thus, the restored, maintained and preserved heritage buildings will allow for historical development within a living environment where culture and heritage come together. », declared the mayoress of Sainte-Thérèse, Mrs. Sylvie Surprenant.

Remember that last February, the City of Sainte-Thérèse identified the eligible buildings and launched this grant program totaling $ 300,000, aimed at the preservation and enhancement of heritage buildings and their original characteristics. To date, the owners of buildings meeting the criteria can receive between 25% and 50% of the value of the renovations carried out, up to a maximum of $ 20,000, for work on walls, roofs, doors. and windows, and architectural details and protrusions of their residence.

A new social worker for the Thérèse-De Blainville PD

0
Ms. Catherine Murray Truchon will follow up with citizens who have used the services of the police as part of psychosocial interventions.

The Régie de police Thérèse-De Blainville is proud to inform the citizens of the region of the hiring of a new social worker within the police organization.
Ms. Catherine Murray Truchon will follow up with citizens who have used the services of the police as part of psychosocial interventions. She will participate daily in problem solving in order to support the most vulnerable citizens of our community. Her intervention work will thus offer the necessary support to the person involved and to his relatives. She will intervene in various psychosocial situations that can sometimes be complex in collaboration with partners in the health and social services network and in the community, in order to propose the measures necessary to achieve the objectives set. She will inform and support citizens with the resources that can provide them with help.
“We are partners of the community; our priority is first and foremost the health and safety of the person. This appointment is the logical continuation of our proactive strategy aimed at prevention, problem solving, partnership and proximity with our citizens. We have noticed a growing demand for calls related to issues of this nature in the territory. The addition of a social worker within the Régie completes the service offer already offered to the population. »said director Francis Lanouette.
“This improvement complements perfectly with the services already offered within the Régie. For several years, we have been proud to offer a service focused on the needs of citizens living in difficult situations,” added Inspector Martin Charron of the Prevention and Operational Support section. This news comes at a time of great need.
This project added a new partnership with the organization La Halte des Proches. This association supports and guides relatives accompanying people with mental disorders and offers additional services in their recovery.
Finally, it should be noted that this service offer is made possible thanks to financial assistance from the Government of Quebec, obtained under the program to support municipalities in crime prevention.

Weather

Rosemère
light snow
-4.6 ° C
-3.4 °
-5 °
92 %
2.1kmh
100 %
Thu
2 °
Fri
2 °
Sat
-2 °
Sun
6 °
Mon
10 °